Tuesday, June 24, 2008

NOTICE
Dear customers, On the following mentioned dates, mentioned ponds are reserved accordingly for private events.

24th June (Tuesday), Pond E & F is reserved for private event between 4pm – 6pm.
26th June (Thursday), Pond E is reserved for private event between 4pm – 7pm.
27th June (Friday), Pond E is reserved for private event between 2.15pm – 5.15pm.
27th June (Friday), Pond C & E is reserved for private event between 7pm – 10pm.
28th June (Saturday), Pond E is reserved for private event between 9am – 12pm.

Business will resume as usual after the private event.
Hai Bin U Enterprise

通告

各位亲爱的顾客, 有关虾池将会在以下日期因聚会而暂时关闭。聚会结束后,生意将会照常营业。 如有造成不便,请多多原谅。

在 6月24日(星期二),下午 4点 00分 至下午 6点 00分,POND E & F 将会暂时关闭。
在 6月26日(星期四),下午 4点 00分 至下午 7点 00分,POND E 将会暂时关闭。
在 6月27日(星期五),下午 2点 15分 至下午 5点 15分,POND E 将会暂时关闭
在 6月27日(星期五),下午 7点 00分 至下午 10点 00分,POND C & E 将会暂时关闭
在 6月28日(星期六),早上 9点 00分 至下午 12点 00分,POND E 将会暂时关闭

海滨U企业

No comments: